A New Concordance of the Pyramid Texts: 5th and
6th Dynasty
James P. Allen
Brown University, 2013
Volume I: Introduction, occurences,
transcription,
Volume II: Pyramid Texts 1-246
Volume III: Pyramid Texts 247-421
Volume IV: Pyramid Texts 422-538
Volume V: Pyramid Texts 539-672
Volume VI: Pyramid Texts 673-806
Egyptian Art in the Age of the Pyramids
Allen, James P. et al.
(New York: Metropolitan Museum of Art, 1999).
Egyptian Coffin Texts, Volume 8. Middle Kingdom
Copies of Pyramid Texts
James P. Allen
Oriental Institute Publications 132, Chicago: The
Oriental Institute, 2006
Form, function, and meaning in the early Egyptian
verb
James P. Allen
Lingua Aegyptia 1 (1991): 1-32.
Genesis in Egypt: The Philosophy of Ancient Egyptian Creation Accounts
by James P. Allen
Yale Egyptological Studies 2, , 1988
https://arcaneknowledgeofthedeep.files.wordpress.com/2014/02/genesisinegypt.pdf
Old Egyptian
James P. Allen
UCLA Encyclopedia of Egyptology
Reading a Pyramid
James P. Allen
in
Hommages à Jean Leclant, Vol. 1: Études pharaoniques," (Cairo: IFAO,
1994): 5-28.
Some aspects of the non-royal afterlife in the
Old Kingdom.
James P. Allen
In The Old Kingdom Art and Archaeology.
Proceedings of the Conference held in Prague, May 31–June 4, 2004, pp. 9–17.
Edited by Miroslav Bárta. Prague: Czech Institute of Egyptology, 2006.
The Amarna Succession
James P. Allen
in Culture
and History of the Ancient Near East 37 (2009).
The Art of Medicine in Ancient Egypt
Allen, James P., with an essay by David T.
Mininberg, M.D. (2005)
(New York: Metropolitan Museum of Art, 2005).
The Heqanakht papyri
by James P. Allen
Publications of the Metropolitan Museum of Art
Egyptian Expedition, v. 27, New York : Metropolitan Museum of Art, 2002
La
Cosmología de los Textos de las Pirámides. Nueva York, 1989.Traduccion español,
2012
James P.
Allen
Trad:
Rosa María Thode
El
presente artículo es una traducción autorizada del original The Cosmology of
the Pyramid Texts de James P. Allen y publicado en Yale Egyptological Studies
3, Religion and Philosophy in Ancient Egypt, 1989. La traducción ha sido
realizada por Rosa María Thode con autorización expresa de James P. Allen.
Queremos agradecer al Sr. Allen su disponibilidad y autorización para llevar a
cabo este trabajo. A pesar de que la traducción ha sido autorizada no se trata
de una traducción oficial, por lo que toda la responsabilidad del artículo en
castellano corresponde a Rosa María Thode.
En la
traducción se han mantenido los sistemas de transliteración y transcripción
empleados en el original.
The present article is an authorized translation
of the original The Cosmology of the Pyramid Texts by James P. Allen published
in Yale Egyptological Studies 3, Religion and Philosophy in Ancient Egypt,
1989. The article has been translated by Rosa María Thode with specific
authorization from James P. Allen. We would like to thank Mr. Allen for his
willingness and authorization to complete this work. Although it is an
authorized translation, it is not an official, therefore all the responsibility
of the Spanish article is from Rosa María Thode.
This translation keeps the transliteration and
transcription systems used in the original.
No hay comentarios:
Publicar un comentario