viernes, 5 de febrero de 2016

Anna Wodzińska.

A Manual of Egyptian Pottery (four vols.)
by Anna Wodzińska.
AERA Field Manual Series 1 (2010)

 
Volume 1: Fayum A–Lower Egyptian Culture.

 
Volume 2: Naqada III–Middle Kingdom

 
Volume 3: Second Intermediate Through Late Period

 
Volume 4: Ptolemaic through Modern Period
A Manual of Egyptian Pottery.Reviewed by James Gill

Domestic and Votive Pottery from Giza. A View From Heit El-Ghurab Settlement and Khentkawes Town
Anna Wodzinska
Bettina Bader, Mary F. Ownby (eds), Functional Aspects of Egyptian Ceramics in Their Archaeological Context. Proceedings Of a Conference Held et the Mcdonald Institute for Archaeological Research, Cambridge, July 24th–July 25th, 2009, OLA 217 (2012), pages 165-184

 
Khentkawes Town 2009: Pottery Overview 173-182
Anna Wodzińska
Giza Occasional Papers 5,pp. 173-182

Potmarks from Early Dynastic Buto and Old Kingdom Giza: Their occurrence and economic significance
Anna Wodzinska
BMSAES 13 (2009), pp.239–261.

Tell El Retaba :

Imported Vessels Found in Tell El Retaba: Signs of Egypt’s International Contacts
Journal of Ancient Egyptian Interconnections Vol 4, No 4, Dec 2012


Tell el-Retaba – Ceramic Survey, 2007
Anna Wodzinska
Polish Archaeology in the Mediterranean 19: 152-159


Tell el-Retaba 2008: The Pottery
Anna Wodzinska
PAM 20 (Research 2008), , 146-152

Tell el-Retaba 2009: The Pottery
Anna Wodzinska
Polish Archaeology in the Mediterranean 21 (Research 2009), 2012,Pages: 124-133
Polish Archaeology in the Mediterranean 21 (2012)

Tell el-Retaba, season 2010: Pottery report
Anna Wodzinska
Polish Archaeology in the Mediterranean 22 (Research 2010), 2013, Pages: 96–103

Tell el-Retaba 2011: the pottery
Anna Wodzinska
Polish Archaeology in the Mediterranean 23/1 (Research 2011) , 2014
pp. 109–116
http://www.pcma.uw.edu.pl/fileadmin/pam/PAM_2011_XXIII_1/PAM_23_1_Retaba_Wodzinska.pdf


Complementary materials :
Tell El-Retaba galery
Sławek na wykopie
Wykop w Retabie

Egipt Retaba 2010


video
Kite Aerial Photogrammetry in Tell el Retaba Egypt

More about Tell El-Retaba in :
Rzepka, Slawomir

            

Slawomir Rzepka



Funny signs’ in Theban rock graffiti
Maria Fronczak & Slawomir Rzepka
In book: Non-textual marking systems, writing and pseudo script from prehistory to present times, Edition: Lingua Aegyptia, Studia monographica 8, Editors: Petra Andrássy, Julia Budka, Frank Kammerzell, pp.159-178

Hidden Statues and Reliefs in Old Kingdom Tombs. Some remarks on the tombs of Mersyankh III (G 7520-7540) and Nebemakhet (LG 86)
Slawomir Rzepka
Göttingner Miszellen 164 (1998), 101-109

Old Kingdom graffiti in Deir el-Bahari
Slawomir Rzepka
in: N. Kloth, K. Martin, E. Pardey (ed.), Es werde niedergelegt als Schriftstück: Festschrift für Hartwig Altenmüller, Studien zur Altägyptischen Kultur, Beiheft 9, (Hamburg, 2003), 379-385

Reconstruction of the Kilt Represented on a Statue of Neferefre
Slawomir Rzepka
Journal of Egyptian Archaeology 86 (2000), 150-155

Rock graffiti above the temple of Hatshepsut
Slawomir Rzepka
Polish Archaeology in the Mediterranean XI, Reports, 1999

Some Remarks on Two Mycerinus Group Statues
Slawomir Rzepka
 Göttingner Miszellen 166 (1998), 77-90


Tell el-Retaba

Egyptian mission rescue excavations in Tell El-Retaba. Part 1: New Kingdom remains
By Slawomir Rzepka, Mustafa Nour el-Din,  Anna Wodzinska and Lukasz Jarmuzek
Ägypten und Levante/Egypt and the Levant 22/23 (2012/2013), 253–287

Infant burials or infant sacrifices? New discoveries from Tell el-Retaba
By Karolina Górka and Slawomir Rzepka
Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Abteilung Kairo 67 (2011), 99-106

New Kingdom and Third Intermediate Period in Tell el-Retaba
By Slawomir Rzepka, Anna Wodzinska et al.
Results of the Polish-Slovak Archaeological Mission, Seasons 2009–2010
Ägypten und Levante/Egypt and the Levant 21, 2011, 129–184

Pottery figurine from Tell el-Retaba
Lukasz Jarmużek, Slawomir Rzepka
Göttinger Miszellen 224 (2010), 65-70

Tell el-Retaba 2007–2008
By Slawomir Rzepka, Anna Wodzinska, Jozef Hudec, Tomasz Herbich
Ägypten und Levante/Egypt and the Levant 19, 2009, 241–280

Tell el-Retaba, season 2011
Slawomir Rzepka, Jozef Hudec, Lukasz Jarmużek, Malwina Piorun,
with appendix by Claire Malleson
Polish Archaeology in the Mediterranean 23/1 (Research 2011),
2014, Pages: 87–108

Tell El-Retaba from the Second Intermediate Period till the Late Period. Results of the Polish-Slovak archaeological mission, seasons 2011 – 2012
Slawomir Rzepka, Jozef Hudec, Anna Wodzińska, Lukasz Jarmużek, Lucia Hulková, Veronika Dubcová, Malwina Piorun and Alena Šefčáková
Ägypten und Levante / Egypt and the Levant Vol. 24 (2014), pp. 39-120


Two flails in the king’s hands: unusual royal iconography on a scarab from Tell el-Retaba
Sylwia Gromadzka, Slawomir Rzepka
Studien zur altägyptischen Kultur 01/2011; 40:103-112.

Complementary materials :
Tell El-Retaba galery
Sławek na wykopie
Wykop w Retabie

Egipt Retaba 2010


video
Kite Aerial Photogrammetry in Tell el Retaba Egypt
https://www.youtube.com/watch?v=xhrVmCF2W14


More about Tell El-Retaba in :
Wodzińska, Anna

jueves, 4 de febrero de 2016

Daniela Rosenow



Das Tempelhaus des Großen Bastet-Tempels zu Bubastis
Daniela Rosenow
Dissertation, Humboldt-Universität zu Berlin, Philosophische Fakultät III , publiziert am 12.12.2014

Es stinkt! Hygiene im Alten Ägypten
Daniela Rosenow
In: Hannig, R and Vomberg, P and Witthuhn, O, (eds.) Marburger Treffen zur altägyptischen Medizin. Vorträge und Ergebnisse 2002–2007. Gottinger Miszellen: Gottingen. (2008)

Herding cats - Roman to Late Antique glass groups from Bubastis, northern Egypt
Daniela Rosenow and Thilo Rehren
in: Journal of Archaeological Science 49, 2014, 170-184.

Revealing New Landscape Features at Tell Basta
Daniela Rosenow
Egyptian Archaeology , 37 (2010) ,pp. 17-18.

The great temple of Bastet at Bubastis
Daniela Rosenow
Egyptian Archaeology 32 (2008), 11-13.

The Naos of 'Bastet, Lady of the Shrine' from Bubastis
Daniela Rosenow
The Journal of Egyptian Archaeology Vol. 94 (2008), pp. 247-266

The Nekhthorheb Temple
Daniela Rosenow
in N. Spencer, A Naos of Nekhthorheb from Bubastis, Religious Iconography and Temple Building in the 30th Dynasty, British Museum Research Publication 156, London (2006), 43-47.
Entire A Naos of Nekhthorheb from Bubastis
https://www.britishmuseum.org/pdf/156%20Bubastis%200prelims-all%20chapts-Append-Bibliog-Index%20of%20Mus%20objects.pdf

Maria Michela Luiselli



Idioms : English, German

Das Bild des Betens. Versuch einer bildtheoretischen Analyse der altägyptischen Anbetungsgestik
Maria Michela Luiselli
 in: Imago Aegypti 2, 2007, pp. 87-96

Die 'persoenliche Froemmigkeit' in der Aegyptologie. Definition(en), Themen, Terminologie, Forschungsansaetze, Ausblicke
Maria Michela Luiselli
in: W. Friese et alii (Hg.), Persönliche Frömmigkeit. Funktion und Bedeutung individueller Gotteskontakte im interdisziplinären Dialog, Hephaistos 28/2011, pp.37-50.

Fiktionale Dialoge? Zur Interaktion zwischen Gott und Mensch in der altägyptischen Literatur
Maria Michela Luiselli
in: Göttinger Miszellen 206 (2005), 39-47.

Images of personal religion in Ancient Egypt : an outline
Maria Michela Luiselli
In: Kult und Bild. Die bildliche Dimension des Kultes im Alten Orient, in der Antike und in der Neuzeit, Diskurs Religion Bd. 1, 2013, S.13-39

Inszenierung von Individualitaet. Zur Selbst-Thematisierung in der altägyptischen Porträtkunst
Maria Michela Luiselli
in: Imago Aegypti 3 (2011), 72-81

Min
Carsten Knigge Salis and Maria Michela Luiselli
 in: S. Bickel / Ch. Uehlinger (eds.), IDD – Iconography of Deities and Demons, in the Ancient Near East (Electronic Pre-Publications), 2010:

Personal Piety (modern theories related to)
Maria Michela Luiselli
in: Jacco Dieleman and Willeke Wendrich (eds.), UCLA Encyclopaedia of Egyptology, Los Angeles 2008

Religion und Literatur. Die altaegyptische "persoenliche Froemmigkeit" Überlegungen zur Funktion der "persoenlichen Froemmigkeit in der Literatur des Mittleren und Neuen Reiches”
Maria Michela Luiselli
In: Studien zur Altägyptischen Kultur, 36 (2007) , 157-182

The Ancient Egyptian scene of ‘Pharaoh smiting his enemies’: An attempt to visualise cultural memory?
Maria Michela Luiselli
 in: M. Bommas (ed.), Memory Culture in Ancient Societies, vol. 1, London 2011, pp. 10-25.

Themen der modernen Kulturwissenschaft innerhalb der Untersuchung der altägyptischen Religion
Maria Michela Luiselli
in: A. Verbovsek et alii (eds.), Methodik und Didaktik in der Ägyptologie. Herausforderungen eines kulturwissenschaftlichen Paradigmenwechsels in den Altertumswissenschaften, Ägyptologie und Kulturwissenschaft, vol. IV, 2011,pp. 81-90.

lunes, 1 de febrero de 2016

James P. Allen


A New Concordance of the Pyramid Texts: 5th and 6th Dynasty
James P. Allen
Brown University, 2013
Volume I: Introduction, occurences, transcription,
Volume II: Pyramid Texts 1-246
Volume III: Pyramid Texts 247-421
Volume IV: Pyramid Texts 422-538
Volume V: Pyramid Texts 539-672
Volume VI: Pyramid Texts 673-806


 
Egyptian Art in the Age of the Pyramids
Allen, James P. et al.
(New York: Metropolitan Museum of Art, 1999).         

 book cover
Egyptian Coffin Texts, Volume 8. Middle Kingdom Copies of Pyramid Texts
James P. Allen
Oriental Institute Publications 132, Chicago: The Oriental Institute, 2006

Form, function, and meaning in the early Egyptian verb
James P. Allen
Lingua Aegyptia 1 (1991): 1-32.

Genesis in Egypt: The Philosophy of Ancient Egyptian Creation Accounts
by James P. Allen
Yale Egyptological Studies 2, , 1988
https://arcaneknowledgeofthedeep.files.wordpress.com/2014/02/genesisinegypt.pdf 
       
Old Egyptian
James P. Allen
UCLA Encyclopedia of Egyptology, 2015

Reading a Pyramid
James P. Allen
 in Hommages à Jean Leclant, Vol. 1: Études pharaoniques," (Cairo: IFAO, 1994): 5-28.
             
Some aspects of the non-royal afterlife in the Old Kingdom.
James P. Allen
In The Old Kingdom Art and Archaeology. Proceedings of the Conference held in Prague, May 31–June 4, 2004, pp. 9–17. Edited by Miroslav Bárta. Prague: Czech Institute of Egyptology, 2006.
           
The Amarna Succession
James P. Allen
 in Culture and History of the Ancient Near East 37 (2009).

 
The Art of Medicine in Ancient Egypt
Allen, James P., with an essay by David T. Mininberg, M.D. (2005)
(New York: Metropolitan Museum of Art, 2005).         

 
The Heqanakht papyri
by James P. Allen
Publications of the Metropolitan Museum of Art Egyptian Expedition, v. 27, New York : Metropolitan Museum of Art, 2002



La Cosmología de los Textos de las Pirámides. Nueva York, 1989.Traduccion español, 2012
James P. Allen
Trad: Rosa María Thode
El presente artículo es una traducción autorizada del original The Cosmology of the Pyramid Texts de James P. Allen y publicado en Yale Egyptological Studies 3, Religion and Philosophy in Ancient Egypt, 1989. La traducción ha sido realizada por Rosa María Thode con autorización expresa de James P. Allen. Queremos agradecer al Sr. Allen su disponibilidad y autorización para llevar a cabo este trabajo. A pesar de que la traducción ha sido autorizada no se trata de una traducción oficial, por lo que toda la responsabilidad del artículo en castellano corresponde a Rosa María Thode.

En la traducción se han mantenido los sistemas de transliteración y transcripción empleados en el original.

The present article is an authorized translation of the original The Cosmology of the Pyramid Texts by James P. Allen published in Yale Egyptological Studies 3, Religion and Philosophy in Ancient Egypt, 1989. The article has been translated by Rosa María Thode with specific authorization from James P. Allen. We would like to thank Mr. Allen for his willingness and authorization to complete this work. Although it is an authorized translation, it is not an official, therefore all the responsibility of the Spanish article is from Rosa María Thode.

This translation keeps the transliteration and transcription systems used in the original.


Susan Allen



Fish Dishes at Dahshur
Susan Allen
Under the Potter’s Tree: Studies on Ancient Egypt Presented to Janine Bourriau on the Occasion of her 70th Birthday, edited by David Aston, Bettina Bader, Carla Gallorini, Paul Nicholson and Sarah Buckingham. Orientalia Lovaniensia Analecta 204, 2011, pp. 3-18

 
Funerary Pottery in the Middle Kingdom: Archaism or Revival?
Susan Allen
Archaism and Innovation: Studies in Middle Kingdom Egypt, edited by David P. Silverman, William Kelly Simpson and Josef Wegner (2009) , pp. 319-339

           
Miniature and model vessels in Ancient Egypt
Susan J. Allen
In The Old Kingdom Art and Archaeology. Proceedings of the Conference held in Prague, May 31–June 4, 2004, pp. 19–24. Edited by Miroslav Bárta. Prague: Czech Institute of Egyptology, 2006

Pottery from Mendes, 7th Season, May-July, 1979
Susan J. Allen
L'Égyptologie en 1979, vol. 1, 1982,pp. 145-151.

Queens’ Ware: Royal Funerary Pottery in the Middle Kingdom
Susan  Allen
Proceedings of the 7th International Congress of Egyptologists, Cambridge, England, C.J. Eyre, ed., Orientalia Lovaniensia Analecta 82, 1998,pp. 39-48.

Spinning Bowls: Representation and Reality.
Susan J. Allen
Ancient Egypt, The Aegean and the Near East: Studies in Honour of Martha Rhoades Bell, 1997

The Archaeological Origin and Significance of the Dolphin Vase as Determined by Neutron Activation Analysis
Patrick E. McGovern, Janine Bourriau, Garman Harbottle, Susan J. Allen
Bulletin of the American Schools of Oriental Research, No. 296 (1994), pp. 31-43

Tutankhamun’s Embalming Cache Reconsidered
Susan J. Allen
Z. Hawass (ed.) Egyptology at the Dawn of the Twenty-First Century: Proceedings of the Eighth International Congress of Egyptologists, Cairo, Egypt, 2000,Vol. 1 Archaeology (2002), pp. 23-29

 
Tutankhamun's Tomb: The Thrill of Discovery
Susan Allen, with an introduction by James P. Allen
(New York: Metropolitan Museum of Art, 2006)

Two Vessels with Measured Commodities from Dahshur
Susan J. Allen with contributions by James P. Allen
Timelines: Studies in Honour of Manfred Bietak, Vol. I, edited by Ernst Czerny, Irmgard Hein, Hermann Hunger, Dagmar Melman and Angela Schwab. Orientalia Lovaniensia Analecta 149, 2006, pp. 31-36